单词no thanks to
网络: 并非由于；只有；并非由於
I have no idea whether this poor woman kept the roof over her head; all I know is, if she did, it would have been no thanks to Mr Obama.
我不知道这位贫穷的女人如今是否能保住自己头上的屋顶，但我知道，就算能够的话，她也不会再感激奥巴马先生。
Miller also said "No Thanks" to the Celtics, preferring to stay retired and keep his place in the TNT studios.
米勒也曾对凯尔特人队的邀请说不，现在的他宁愿退役，在TNT演播室做自己的评论员工作。
It was no thanks to you that we managed to win the game.
我们不是因为你才最终赢得了那场比赛的。
Weight loss can be difficult, no thanks to popular misconceptions that have the ring of truth but can actually work against you.
体重减轻可能很难，并不是由于大众的误解真相，但实际上可以对你不利。
It"s a family affair that almost runs smoothly, no thanks to Jacob almost wolfing out when he learns that Bella plans to become a vampire.
这是一件几乎顺利进行的家事，感谢Jacobs没有变成狼一样出击在他得知Bella存心成为吸血鬼的时候。
No thanks to his gallantry for that.
他向你献殷勤你又何必感激。
He was also looking a little jet-lagged, no thanks to the 19 hour time difference between LA and Australia.
由于19个小时的时差，他看上去有些疲惫。
It no thanks to you that we managed to win the game.
我们不是因为你才最终赢了比赛的。
No thanks to you. Andorhal should have been ours days ago, when we defeated the Scourge.
我不会感谢你的，安多哈尔早该在几天之前当我们打败天谴军时就该属于我们的了。
i passed the exam , no thanks to my english teacher.
我通过考试了，但与英语老师无关。